The lazy artist.

Today in Kazakhstan a series of stamps devoted to Olympic Games in Beijing 2008. Has left shall not concern professional abilities of the author of post miniatures, to judge to you. Though on my taste it simply wretchedness. For what the artist has drawn judoists and basketball players. In these kinds of sports Kazakhstan never shone. It would be more pertinent to represent free-style wrestling and boxing, in these kinds of sports Kazakhstan has achievements. Well it good, well is not able to draw and think he. But having looked on fields of a branded sheet that who knows stamps of Kazakhstan should notice with indignation, that the artist in the end has grown lazy and does not want to draw new plots for fields. He has taken the sketches to stamps of 1996 (the Olympic in Atlanta) and has placed them on fields of new stamps. But it not all. He has placed on fields of a sheet Olympic medals, but not present Olympiad in Beijng, and the last Olympiads in Moscow, Sydney, Atlanta. Probably therefore. That he was too lazy to look for the image of a modern medal on the Internet. A shame!


Ленивый художник.
Сегодня в Казахстане вышла серия почтовых марок посвященная Олимпийским играм в Пекине 2008. Не буду касаться профессиональных способностей автора почтовых миниатюр, судить Вам. Хотя на мой вкус это просто убогость, примитив. Для чего художник нарисовал дзюдоистов и баскетболистов. В этих видах спорта Казахстан никогда не блистал. Уместнее было бы изобразить вольную борьбу и бокс, в этих видах спорта у Казахстана есть достижения. ну это ладно, ну не умеет он рисовать и думать. Но взглянув на поля марочного листа тот кто знает марки Казахстана должен с возмущением заметить, что художник в конец обленился и не хочет рисовать новые сюжеты для полей. Он взял свои эскизы к почтовым маркам 1996 года (Олимпиада в Атланте) да и поместил их на поля новых марок. Но это не все. Он разместил на полях листа олимпийские медали, но не нынешней олимпиады в Пекине, а прошлых олимпиад в Москве, Сиднее, Атланте. наверное потому. что он поленился поискать в интернете изображение современной медали. Позор!

Up to what you were lowered France.

-"-

Gifts of bodies.



Holiday of a stamp.

Revealing of a cancer of a breast.

The Argentina tango.

Floridly and wildly.

Ran into a traffic light.

Attentively having considered stamp of Kyrghyzstan, I have come to a conclusion, that or a traffic light have put not in that place because behind a traffic light the desert is drawn, and anywhere it is not visible crossing road, or the driver was drunk has pursued the butterfly and ran into a traffic light. Or all over again ran and so has hurt hit a head that began to seem traffic light butterflies. Probably the Kirghiz artist too or where that ran or was drunk.


Внимательно рассмотрев марку Кыргызстана, я пришел к выводу, что или светофор поставили не в том месте, потому что за светофором нарисована пустыня, и нигде не видно пересекающей дороги, или водитель был пьян погнался за бабочкой и врезался в светофор. Либо сначала врезался и так больно ударился головой, что стали чудиться светофорные бабочки. Наверное Кыргызский художник тоже или куда то врезался или был пьян.

Portugal Moors - Beijing 2008.

On Olympiad one moors will go to Beijing from Portugal.

Shameful mistake on stamp of island Guernsey.

Instead of french words "Bonjour", that is good day, on stamp it is written "Banjour" by a large font. The most ridiculous mistake, it is a shame.


Вместо французкого слова "Bonjour", то есть добрый день, на марке написано "Banjour" крупным шрифтом. Нелепейшая ошибка, стыдно.

What happened with Danish mail? To entrust release of stamps to the artist to the addict, at which. Even if he not the addict, not everything is all right with a head. But it is visible and at the Danish post officials. Which accepted the sketch at this artist. Too not all is normal with a head.

Что случилось с Датской почтой? Доверить выпуск почтовых марок художнику наркоману, у которого. даже если он не наркоман, не все в порядке с головой. Но видно и у датских почтовых чиновников. которые принимали эскиз у этого художника. тоже не все нормально с головой.

In Kazakhstan it was very hot.