Sunday, May 11, 2008

Funny on stamps./Курьезы на марках.



What they there on Cuba such have written, what from a blast wave all Northern America has disappeared?

Что они там на Кубе такое написали, что от взрывной волны исчезла вся Северная Америка?








Examining closely post miniatures, involuntarily you are surprised how many meets absurdities. Well that the Polish artist representing above a cucumber an emblem representing Аdam and Еve wanted to tell. Interpretation there can be a great variety. It that turns out, that Еve with Аdam have broken a forbidden fruit from the Tree of Knowledge of Goods and Evil, for that only what to raise to itself various vegetables and fruit. What for? When at them in Paradise all was much. On the person amateurish the approach to business, primitive logic. And you as think?

Рассматривая внимательно почтовые миниатюры, невольно удивляешься сколько встречается несуразностей. Ну вот что хотел сказать польский художник изображая над огурцом эмблему изображающую Адама и Еву. Толкований может быть великое множество. Это что же получается, что Ева с Адамом сорвали запретный плод с Дерева Познания Добра и Зла, для того только, что бы выращивать себе различные овощи и фрукты. Зачем? Когда у них в Раю все было в изобилии. На лицо диллетантский подход к делу, примитивная логика. А Вы как думаете?




One small, but a proud birdy has told: « I shall personally depart directly on the sun ». And she rose all above and above … In figure on the right you can see, that happened with a proud birdy.

Одна маленькая, но гордая птичка сказала: «Я лично полечу прямо на солнце». и она поднималась все выше и выше… На рисунке справа Вы можете видеть, что случилось с гордой птичкой.





On the Belgian block of 2007 devoted to a popular theme "EUROPE" and in particular 100 year of scautism, by detailed consideration the person with the green person is found out. I have involuntarily reflected, what race posesses this subject. And how you think? It can aliens. Well, another's among us. Dear readers find on the image, not only this green person, but also other brothers of aliens. As the help you will be served with a hand of the founder of movement of scouts.

На Бельгийском блоке 2007 года посвященному популярной теме «ЕВРОПА» и в частности 100 летию скаутизма, при детальном рассмотрении обнаружен человек с зеленым лицом. Я невольно замешкался, какой расе принадлежит этот субъект. А как Вы думаете? Может это инопланетяне. Ну да, чужие среди нас. Уважаемые читатели отыщите на изображении, не только этого зеленого человека, но и других братьев инопланетян. Подсказкой Вам послужит рука основателя движения скаутов.



No comments: