Sunday, May 11, 2008

The Portuguese India. Half stamp. (It is interesting)/Португальская Индия. Половинка. (Это интересно)



In a picture the stamp of the Portuguese India of 1911 is submitted. It is quite official stamp. Punching meets not only vertical, but also on a diagonal.
Overprint red color "Republic", speaks us that the young Portuguese republic did not suffice means for release of new stamps and with a view of economy, stamps were divided on two parts. And as simultaneously with division was overprinted double face value so that everyone half could be pasted on an envelope and pass a mail.

На картинке представлена почтовая марка Португальской Индии 1911 года. Это вполне официальная марка. Перфорация встречается не только вертикальная, но и по диагонали.
Надпечатка красным цветом «Республика», говорит нам о том, что молодой Португальской республики не хватало средств на выпуск новых марок и в целях экономии, марки разделялись на две части. И так как одновременно с разделением был надпечатан двойной номинал, так, чтобы каждая половинка могла быть наклеена на конверт и пройти почту.


No comments: